ENGLISH
The following are the Diocesan prayer items for the week beginning Sunday 24th February 2019:
1. Thanksgiving
• Give thanks to the Lord for the family we have in the Province of Southeast Asia. We thank the Lord for the fellowship we have among the 4 Dioceses in our Province during the Provincial Gathering in Lake Toba, Indonesia.
2. Intercession
a) Praying for the Diocese family
• Pray for all churches who are electing their new PCC before Easter this year.
• Chinese Prayer Conferences : 1-3 March, Church of the Good Samaritan, Penampang
5-7 March, St. Patrick’s Church, Tawau
• 12-15 March, BM XEE Global Leadership Summit (GLS), Telupid
• 25-28 March, BM Children Ministry Leaders Training, Telupid
• 25-27 March, Chinese and English Youth Ministry Leaders Retreat, KK
• Pray for a supernatural year of sowing that the Lord will accelerate the work and fruit of mission and ministry.
“Behold, the days are coming,” says the LORD, “When the plowman shall overtake the reaper, And the treader of grapes him who sows seed; The mountains shall drip with sweet wine, And all the hills shall flow with it. (Amos 9:13)
That the Lord will bless us with overflowing of harvest of souls and disciples, even as we sow, we will also reap.
b) Praying for the sick
• Praying for healing for all those who are in need of healing in our congregations, spirit, soul or body. Pray for healing for Ps. Margaret Chong and Rev. Lim Chin Liang.
c) Praying for the nation
• Pray for unity among the people and leaders in Sabah, so that in unity we find strength to progress the state.
• Pray to resist the nation from going back to the old ways of conducting business and governing the affairs of the nation. Ask the Lord to continue to show us as a nation, the new way forward.
• Ask the Lord to release the potential, talents, giftings and excellence from the people of this nation especially youths and young adults. No longer their destiny will be hidden from them.
BAHASA MALAYSIA
Berikut adalah bahan doa bagi minggu yang bermula pada hari minggu, 24hb Februari 2019:
1. Kesyukuran
• Ucap syukur kepada TUHAN bagi keluarga yang kita ada dalam Provinsi Asia Tenggara. Kita bersyukur kepada TUHAN ke atas persekutuan di antara 4 Diosis dalam Provinsi kita semasa Perhimpunan Provinsi di Tasik Toba, Indonesia
2. Doa Syafaat
a. Berdoa untuk keluarga Diosis
• Berdoa untuk setiap gereja yang akan melantik ahli PCC baru sebelum hari Paskah tahun ini
• Konferensi Doa Cina:
Mac 1-3, Gereja Good Samaritan, Penampang
Mac 5-7, Gereja St. Patrick, Tawau
• Mac 12-15, BM XEE Global Leadership Summit (GLS), Telupid
• Mac 25-28, Latihan Pemimpin Pelayanan Kanak-kanak BM, Telupid
• Mac 25-27, Retret Pemimpin Pelayanan Muda-mudi Cina dan Inggeris, KK
• Berdoa untuk satu tahun penaburan yang luar biasa agar TUHAN akan mempercepatkan kerja-kerja dan buah-buah misi dan pelayanan
“Sesungguhnya, waktu akan datang,” demikianlah firman TUHAN, “bahwa pembajak akan tepat menyusul penuai dan pengirik buah anggur penabur benih; gunung-gunung akan meniriskan anggur baru dan segala bukit akan kebanjiran. (Amos 9:13)
Berdoa agar TUHAN akan memberkati kita dengan penuaian jiwa dan murid yang melimpah-limpah, bahkan saat kita menabur, kita juga akan menuai
b. Berdoa untuk mereka yang sakit
• Berdoa untuk semua orang yang memerlukan penyembuhan dalam roh, jiwa dan tubuh di kalangan jemaah kita. Berdoa untuk penyembuhan bagi Ps. Margaret Chong dan Rev. Lim Chin Liang.
c. Berdoa untuk negara
• Berdoa untuk kesatuan di antara rakyat dan pemimpin di Sabah, agar dalam kesatuan ini kita mendapat kekuatan untuk memajukan negeri
• Berdoa untuk menentang negara ini daripada kembali ke cara lama dalam menjalankan perniagaan dan pentadbiran hal ehwal negara. Meminta TUHAN untuk terus menunjukkan kepada kita sebagai negara, cara baru ke hadapan
• Meminta TUHAN untuk melepaskan potensi, bakat, karunia dan kecemerlangan rakyat negara ini terutamanya anak-anak muda dan belia. Destini mereka tidak lagi akan disembunyikan dari mereka
中文
1. 感恩
• 为我们在东南亚教省是个大家庭来感谢上帝。我们也为4个教区在印尼的多巴湖的团契聚集来感谢上帝。
2. 代祷
a) 为教区大家庭祷告
• 为今年所有在复活节前进行新一届教会理事会选举的教会祷告。
• 中文祷告大会： 3月1日，圣公会兵南邦仁爱堂
3月5至7日，斗湖圣巴特堂
• 3月12至15日，马来文 XEE 全球领袖高峰会 (GLS)，特鲁必
• 3月25至28日，马来文儿童事工领袖训练，特鲁必
• 3月25至27日，中英青少事工领袖训练，亚庇
• 为超自然的撒种之年来祷告，好使上帝来加速在宣教和事工上的工作和成果。
阿摩司书 9：13
耶和华说，日子将到，耕种的必接续收割的，踹葡萄的必接续撒种的。
大山要滴下甜酒，小山都必流奶。”
好使上帝必赐予我们灵魂和门徒的大丰收，当我们在撒种，我们也必收割。
b) 为生病的祷告
• 为神的仆人及他们的家庭成员祈求属灵、魂、体上的医治，记念那些在我们教会里需要得到医治的弟兄姐妹。我们也为Margaret Chong传道和 Lim Chin Liang牧师祈求上帝的医治。
c) 为国家祷告
• 为沙巴人民与领袖们的团结来祷告，好使在团结中我们找到力量来推动我们的州。
• 为国家不再回到过去和抵制过去处理和管理国家事务的方式祷告。祈求上帝继续向我们和国家显明，一条向前迈进的新道路。
• 求上帝从这个国家的人民生命里，特别是我们的青少和职青们释放出来他们的潜质、才能、恩赐和优秀。他们的命定必不再向他们隐藏了。