ENGLISH
The following are the Diocesan prayer items for the week beginning Sunday 28th July 2019:
1. Thanksgiving
• We thank the Lord for the recently concluded Diocesan Chinese and English Senior Citizen Retreat. We thank the Lord for the seniors who have shown examples of faithfulness to the Lord.
2. Intercession
a) Praying for the Diocese family
• Pray for Church of Our Holy Saviour, Labuan. Rector : Rev. Nickson Chia, his family, and all the pastoral team, that the Lord will supply all their needs.
◦ Mobilization of laity into ministries, especially youth and children ministries.
◦ Recruitment and raising of full time workers.
• Pray for the English and Chinese Leaders Conference from 11-12 August at All Saints’ Cathedral. Pray for the stirring up of passion for the Lord and His ministries among the laity, that evangelism and discipleship can be more effective. Pray for the plenary sessions speakers: Bishop Melter, Bishop Emeritus Dr. Hwa Yung, Rev. Chai Lip Vui and all workshop speakers.
• Pray for the BM Young Adult Conference from 12-15 August at St. Patrick’s Church, Tawau. Pray for strength and wisdom for Dean Musa, the Coordinator for the Conference, his working committee. Ask the Lord to speak through the plenary sessions speakers: Bishop Melter, Bishop John Yeo, Ps. Nicholas Sarasta and all track speakers.
b) Praying for the sick
• Praying for healing for all those who are in need of healing in our congregations, spirit, soul or body.
c) Praying for the nations
• Pray for revival to come to the Church and the nation of Malaysia. Spend time asking the Lord to give us specific vision of revival and press in in prayers.
• Pray for revival to come to East Asia, focusing on Japan – pray for healing of this nation from the wounds of wars, that God’s grace will be manifested over this nation. Pray for the hearts to be open to the gospel
BAHASA MALAYSIA
Berikut adalah bahan doa bagi minggu yang bermula pada hari minggu, 28hb Julai 2019:
1. Kesyukuran
▪ Ucap syukur pada TUHAN untuk Retret Warga Emas Cina & Inggeris yang baru sahaja berakhir. Kami bersyukur pada TUHAN untuk semua warga emas yang telah meneladani ketaatsetiaan TUHAN
2. Doa Syafaat
a. Berdoa untuk keluarga Diosis
◦ Berdoa untuk Church of Our Holy Saviour, Labuan. Rektor: Rev. Nickson Chia, keluarganya dan semua ahli pastoral, agar TUHAN akan membekalkan semua keperluan mereka
i. Mobilisasi jemaah untuk lebat dalam pelayanan, terutamanya pelayanan muda-mudi dan kanak-kanak
ii. Pengambilan dan membangunkan pekerja sepenuh masa
◦ Berdoa untuk Konferensi Pemimpin Inggeris dan Cina pada Ogos 11-12 di Katedral All Saints. Berdoa untuk membangkitkan satu keghairahan pada TUHAN dan pelayanan-Nya di kalangan jemaat, agar penginjilan dan pemuridan boleh menjadi lebih efektif. Berdoa untuk semua pengkhotbah sesi: Bishop Melter, Bishop Emeritus Dr. Hwa Yung, Rev. Chai Lip Vui dan semua pengkhotbah bengkel
◦ Berdoa untuk Konferensi Belia BM pada Ogos 12-15 di Gereja St. Patrick Tawau. Berdoa agar kekuatan dan hikmah untuk beserta Dean Musa, penyelaras konferensi dan ahli jawatankkuasa. Memohon TUHAN untuk berbicara melalui semua pengkhotbah sesi: Bishop Melter, Bishop John Yeo, Ps. Bicholas Sarasta dan semua pengkhotbah trek
b. Berdoa untuk mereka yang sakit
◦ Berdoa untuk semua orang yang memerlukan penyembuhan dalam roh, jiwa dan tubuh di kalangan jemaah kita
c. Berdoa untuk negara
◦ Berdoa agar kebangkitan rohani akan datang ke dalam Gereja dan negara Malaysia. Luangkan masa untuk memohon TUHAN untuk memberi kita visi kebangunan rohani yang khusus dan teruskan dalam doa
◦ Berdoa agar kebangunan rohani akan datang ke Asia Timur, fokus pada Jepun – berdoa untuk penyembuhan negara ini daripada luka-luka perang, agar rahmat Allah akan dimanifestasikan atas negara ini. Berdoa agar hati mereka terbuka kepada injil
中文
1. 感恩
• 我们为着最近圆满结束的教区中英乐龄退修会感谢主。也感谢主因为乐龄人士对主的忠心。
2. 代祷
a) 为教区大家庭
• 为纳闽圣公会圣救主堂祷告。牧正:Nickson Chia 牧师,他的家人,全体教牧团队,求神供应他们所需的一切。
◦ 推动平信徒参与事奉,尤其是青少和儿童事工。
◦ 招募和兴起全职同工。
• 8月11-12日,亚庇诸圣座堂:为教区中英文领袖大会代祷。祈求主挑旺平信徒为主火热和热心参与事奉,好让更加有效地传讲福音和门训。为大会的主讲员: Bishop Melter, Bishop Emeritus Dr. Hwa Yung, Rev. Chai Lip Vui 和所有工作坊的讲员祷告。
• 8月12-15日,斗湖圣拔特堂:为马来文职青大会代祷。求神的力量和智慧临到Dean Musa,大会的协调员,和他的工作委员。求主透过大会主讲员: Bishop Melter, Bishop John Yeo, Ps. Nicholas Sarasta 和所有工作坊的讲员向他们说话。
b) 为生病的祷告
• 为我们教会里需要得到身、心、灵上得医治的弟兄姐妹来祷告。
c) 为国家祷告
• 祈求复兴临到众教会和马来西亚。花时间向神求明确的复兴异象并且不住地祷告祈求。
• 祈求复兴临到东亚,特别是日本 – 祈求这国家因为战争时代受到的创伤而得到医治,让神的恩典显露在这国家。祈求心灵敞开领受福音。