ENGLISH
The following are the Diocesan prayer items for the week beginning Sunday 8th September 2019:
1. Thanksgiving
• Give thanks God for the nation of Malaysia. We thank the Lord for peace we enjoy in this nation and blessing us with abundance of resources.
2. Intercession
a) Praying for the Diocese family
• Pray for St. Augustine’s Mission District, Merotai – Rev. Samuel Sampe and family, evangelists and staff, that the Lord will supply all their needs beyond their imagination
◦ Pray for growth in faith and maturity in giving among the congregations. Ask for God’s grace that the church in the Kalabakan area may attain financial independence.
◦ Ask the Lord to intervene in the flood problem the church encounters.
• Remember the BM Lay Reader Training (LPA) from 17-19 September in Telupid. Pray for the organizers for smooth running of the LPA. Pray for the participants to be equipped for the service of the Lord and for lives to be impacted and transformed.
b) Praying for the Province
• We bless the youths in our Province. Pray that the Lord will raise up a generation of mature and powerful spiritual leaders in our Province to advance His Kingdom.
• Let us seek the Lord’s guidance and leading in the coming Extraordinary Provincial Synod from 23-25 September in Kuching, as the Province comes together to elect the next Archbishop for a term of 4 years. Also remember the Province as the Provincial Synod will also deliberate on the creation of new dioceses within the Diocese of West Malaysia.
c) Praying for the sick
• Praying for healing for all those who are in need of healing in our congregations, spirit, soul or body.
d) Praying for the nations
• Ask the Lord to forgive us for the sins committed in this nation. Pray for godly governance to be established in Malaysia.
John 10:27-28
My sheep hear My voice, and I know them, and they follow Me. And I give them eternal life, and they shall never perish; neither shall anyone snatch them out of My hand. My Father, who has given them to me, is greater than all, and no one is able to snatch them out of the Father’s hand.
• Pray for Labuan Corporation and it s Chief Executive Office (Datuk Azhar bin Ahmad), that they will manage Labuan well in area like public health and sanitation, waste removal and management, town planning, environmental protection and building control, social and economic development, etc. so that it will advance continually as an International Offshore Financial centre
• Pray for the corporation that it will be able to prevent, detect and curb illegal and vice activities going on the island like smuggling, human and drug trafficking, money-laundering, etc
• Pray for racial and religious harmony. Ask the Lord to protect this nation from the divisive scheme of the enemy. Resist the works of the devil to “divide and rule”. Pray for unity and mutual respect among the people of this nation
• Focusing on Southeast Asia – pray for healings to come to the nations, and revival to come to the Church in this region. Pray for hearts to be open to the gospel.
BAHASA MALAYSIA
Berikut adalah bahan doa bagi minggu yang bermula pada hari minggu, 8hb September 2019:
1. Kesyukuran
▪ Bersyukur kepada Allah bagi negara Malaysia. Kita bersyukur pada TUHAN ke atas kedamaian yang kita nikmati dalam negara ini dan memberkati kita dengan sumber yang berkelimpahan
2. Doa Syafaat
a. Berdoa untuk keluarga Diosis
◦ Berdoa untuk Misi Daerah St. Augustine, Merotai – Rev. Samuel Sampe dan keluarga, penginjil dan staf, agar TUHAN akan memenuhi semua keperluan mereka melampaui imajinasi mereka
i. Berdoa untuk pertumbuhan iman dan kematangan dalam pemberian di kalangan jemaat. Meminta rahmat Allah agar gereja di Kawasan Kalabakan dapat mencapai kebebasan kewangan
ii. Meminta TUHAN untuk campur tangan dalam masalah banjir yang dihadapi oleh gereja
◦ Berdoa untuk Latihan Pemimpin Awam yang akan diadakan pada September 17-19 di Telupid. Berdoa untuk aturan LPA yang lancar. Berdoa untuk semua peserta agar mereka akan diperlengkapkan untuk pelayanan TUHAN dan hidup mereka akan diimpak dan diubah
b. Berdoa untuk Provinsi
◦ Kita memberkati muda-mudi dalam Provinsi kita. Berdoa agar TUHAN akan membangkitkan satu generasi pemimpin rohani yang matang dan kuat dalam Provinsi kita untuk memajukan Kerajaan-Nya
◦ Mari kita cari bimbingan dan pimpinan TUHAN untuk Sinod Provinsi Luar Biasa yang akan diadakan di Kuching pada September 23-25, dimana Provinsi akan berhimpun untuk memilih Archbishop seterusnya untuk jangka masa 4 tahun. Berdoa untuk Provinsi di mana Sinod Provinsi juga akan membincangkan pembentukan Diosis baru dalam Diosis Semenanjung Malaysia
c. Berdoa untuk mereka yang sakit
◦ Berdoa untuk semua orang yang memerlukan penyembuhan dalam roh, jiwa dan tubuh di kalangan jemaah kita
d. Berdoa untuk bangsa-bangsa
◦ Meminta TUHAN untuk mengampuni kita atas dosa yuang dilakukan dalam negara ini. Berdoa untuk mendirikan pentadbiran yang ilahi di Malaysia
Yohanes 10:27-28
Domba-domba-Ku mendengarkan suara-Ku dan Aku mengenal mereka dan mereka mengikut Aku. Aku memberi mereka hidup yang kekal. Mereka tidak akan binasa. Tiada siapa dapat merampas mereka daripada tangan-Ku.
◦ Berdoa untuk Perbadanan Labuan dan Ketua Pegawai Eksekutifnya (Datuk Azhar bin Ahmad), agar mereka akan mengurus Labuan dengan baik dalam bidang kesihatan awam dan sanitasi, penyingkiran dan pengurusan sisa, perancangan bandar, perlindungan alam sekitar dan kawalan bangunan, pembangunan sosial dan ekonomi, dan sebagainya, supaya ia terus maju sebagai Pusat Kewangan Luar Pesisiran Antarabangsa
◦ Berdoa agar perbadanan itu dapat mencegah, mengesan dan membendung kegiatan haram dan tidak bermoral yang berlaku di pulau itu seperti penyeludupan, perdangan manusia dan pengedaran dadah, pengubahan wang haram, dan sebagainya
◦ Berdoa untuk keharmonian kaum dan agama. Meminta TUHAN untuk melindungi negara ini daripada muslihat perpecahan musuh. Menentang semua kerja iblis untuk “pecah dan perintah”. Berdoa untuk kesatuan dan saling menghormati di kalangan rakyat negara ini
◦ Fokus pada Asia Tenggara – berdoa untuk kesembuhan bangsa-bangsa, dan kebangunan rohani Gereja di rantau ini. Berdoa agar hati mereka terbuka kepada injil
中文
1. 感恩
• 为我们的马来西亚来感谢上帝。我们也为我们所享受的平安以及赐我们丰富的资源在这个国家来感谢祂。
2. 代祷
a) 为教区大家庭祷告
• 为宣教区 St. Augustine’s, Merotai 祷告 – Samuel Sampe牧师和家人，宣教士和同工，求神供应一切超乎他们所需所想。
◦ 为众会友的属灵成长和在奉献的成熟度祷告。求神的恩典，好让Kalabakan区的教会可以获得经济上的独立。
◦ 求上帝介入教会所遭遇的洪水问题。
• 纪念国文部读经员训练（Latihan Pemimpin Awam）于9月17至19日在特鲁必进行。祷告祈求LPA能够筹备的顺利妥当。也祷告好让所有参加者能够为主的事工受装备以及生命得影响得改变。
b) 为教省祷告
• 让我们祝福我们教省的青少们。祈求上帝将在我们的教省里兴起一代成熟和强大的属灵领袖来前进祂的国度。
• 让我们同心合意的为来临于9月23至25日在古晋的教省特别会议祷告，因藉此会议，教省各教会代表将聚集来选下一任为期四年的大主教。同时也纪念教省会议即将审议西马教区建立新教区的议题。
c) 为生病的祷告
• 为我们教会里需要得到身、心、灵上得医治的弟兄姐妹来祷告。
d) 为国家祷告
• 求神饶恕我们在这个国家所犯的罪恶。祈求敬虔的统治将建立在马来西亚。
约翰福音 10：27-28
我的羊听我的声音，我也认识他们，他们也跟着我。我又赐给他们永生；他们永不灭亡，谁也不能从我手里把他们夺去。我父把羊赐给我，祂比万有都大，谁也不能从我父手里把他们夺去。
• 为纳闽联邦直辖区祷告：
• 为纳闽岛发展机构和它的首席执行官员（阿兹哈阿末）祷告。求神帮助他们可以管理好纳闽的公共设备和卫生、废物清除和管理、城市规划、环境保护和建筑管制、社会和经济发展等，好让它能成为不断进步的国际离岸金融中心。
• 求神帮助纳闽岛发展机构能够预防、发觉和遏制岛上的非法和不道德活动，
如：走私、人口贩卖、贩毒、洗黑钱等。
• 为种族和宗教和谐祷告。祈求神保守这国家不受仇敌分裂并让它的诡计得逞。
抵挡魔鬼“分而治之”的作为。为这国家的人民祷告，能够彼此团结和互相尊重。
• 以东南亚为重点 – 祈求神的医治临到国家以及复兴来到这个地带的教会。祷告敞开的心来领受福音。