ENGLISH
The following are the Diocesan prayer items for the week beginning Sunday 30th June 2019:
1. Thanksgiving
• We thank the Lord for the work that He has begun in the lives of the participants of the Konferensi Kaum Bapa recently and praise Him that He is faithful and will bring it to completion for His glory.
2. Intercession
a) Praying for the Diocese family
• Pray for Logos Anglican Church, Putatan. Priest-in-charge : Rev. Aaron Chang, his wife, his young family and all the pastoral team.
◦ A sense of urgency in evangelism and raising up younger generation.
◦ Effective visitation.
◦ Spiritual breakthrough in ministry development and spiritual atmosphere in Petagas, Putatan, Kinarut and Lok Kawi areas.
• Pray for all participants and organizers of the Diocesan English and Chinese Senior Citizen Retreat from 22-24 July in Kudat. Pray that all our senior citizen will be so blessed by the Lord, that they will in turn bless the younger generation in their families and in God’s family.
Matthew 28:18-20
And Jesus came and spoke to them, saying, “All authority has been given to Me in heaven and on earth. Go therefore and make disciples of all the nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, teaching them to observe all things that I have commanded you; and lo, I am with you always, even to the end of the age.” Amen.
• Pray for the Diocese, that the Lord will enable to disciple men to be godly fathers, husbands and grandfathers, women to godly wives, mothers and grandmothers, that there will be godly families to carry out the legacy of faith to the next generation.
• Pray that all our young adults to be salt and light in the world, and youth and children to be a generation of mighty spiritual warriors in their respective area of vocation and calling.
b) Praying for the sick
• Praying for healing for all those who are in need of healing in our congregations, spirit, soul or body.
c) Praying for the nations
• Continue to pray the government in the 3 branches of executive, judiciary and legislative will make wise and godly decisions.
• Continue to pray for restoration of all that the enemy has robbed this nation of – human resources, natural resources, financial resources, etc
• Pray against the enemy who attempts to hinder constructive reforms to come to this nation. Begin to declare God’s will be done in Malaysia on earth as it is in heaven.
BAHASA MALAYSIA
Berikut adalah bahan doa bagi minggu yang bermula pada hari minggu, 30hb Jun 2019:
1. Kesyukuran
▪ Kita mengucap syukur kepada TUHAN atas kerja-kerja yang Dia telah mulakan dalam hidup peserta Konferensi Kaum Bapa baru-baru ini, dan pujilah Dia kerana Dia Allah yang setia dan akan membawa kesempurnaan untuk kemuliaan-Nya
2. Doa Syafaat
a. Berdoa untuk keluarga Diosis
◦ Berdoa untuk Gereja Anglikan Logos, Putatan. Paderi penaung: Rev. Aaron Chang, isterinya, keluarganya dan semua ahli pasukan pastoral
i. Keterdesakan dalam penginjilan dan pembangunan generasi muda
ii. Pelayanan lawatan yang efektif
iii. Penerobosan rohani dalam pembangunan pelayanan dan atmosfera rohani di kawasan Petagas, Putatan, Kinarut dan Lok Kawi
◦ Berdoa untuk semue peserta dan penganjur Retret Warga Emas Diosis Inggeris dan Cina pada Julai 22-24 di Kudat. Berdoa agar semua warga emas akan diberkati oleh TUHAN, supaya mereka dapat memberkati generasi muda dalam keluarga mereka dan dalam keluarga Allah
Matius 28: 18-20
Yesus mendekati mereka dan berkata: “Kepada-Ku telah diberikan segala kuasa di sorga dan di bumi. Karena itu pergilah, jadikanlah semua bangsa murid-Ku dan baptislah mereka dalam nama Bapa dan Anak dan Roh Kudus, dan ajarlah mereka melakukan segala sesuatu yang telah Kuperintahkan kepadamu. Dan ketahuilah, Aku menyertai kamu senantiasa sampai kepada akhir zaman.”
◦ Berdoa untuk Diosis, agar TUHAN memuridkan lelaki untuk menjadi bapa, suami dan datuk yang saleh, wanita untuk menjadi isteri, ibu dan nenek yang saleh, agar akan ada keluarga yang saleh untuk melaksanakan warisan iman kepada generasi berikutnya
◦ Berdoa untuk semua belia untuk menjadi garam dan terang dalam dunia, dan muda-mudi serta kanak-kanak untuk menjadi generasi pahlawan rohani yang gagah berani dalam vokasi dan panggilan mereka masing-masing
b. Berdoa untuk mereka yang sakit
◦ Berdoa untuk semua orang yang memerlukan penyembuhan dalam roh, jiwa dan tubuh di kalangan jemaah kita
c. Berdoa untuk negara
◦ Teruskan berdoa untuk 3 badan kerajaan iaitu badan eksekutif, badan kehakiman dan badan perundangan agar ketiga-tiga badan ini akan membuat keputusan yang bijak dan saleh
◦ Teruskan berdoa kepada Allah untuk memulihkan segala yang telah dirompak oleh musuh dari negara ini – sumber daya manusia, sumber semula jadi, sumber kewangan, dll
◦ Berdoa untuk menentang cubaan musuh untuk menghalang reformasi konstruktif dalam negara ini. Mula isytiharkan kehendak Allah untuk terjadi di Malaysia, di atas bumi seperti di dalam syurga
中文
1. 感恩
• 我们感谢主最近在弟兄大会的参与者的生命中开始动工，我们赞美祂因祂是信实的，因着上帝的荣耀必定完成祂已开始的事工。
2. 代祷
a) 为教区大家庭祷告
• 为圣公会恩道堂， 必打丹祷告。牧正：Aaron Chang牧师，他的太太，他的家人和所有的教牧团队。
◦ 让会友迫切对待传讲福音和兴起年轻的一代。
◦ 有效的探访事工。
◦ 在必打卡士、必打丹、京那律和洛加宜这几个地区的属灵氛围，事工发展得到属灵突破
• 7月22-24日，古达:为所有举办和参与教区中英乐龄退休会的代祷。祈求上帝大大地祝福我们的乐龄人士，让他们也能够在家庭和上帝的大家庭来祝福更年轻的一代。
马太福音28:18-20
耶稣进前来，对他们说：“天上地下所有的权柄都赐给我了。所以，你们要去，使万民作我的门徒，奉父、子、圣灵的名给他们施洗。凡我所吩咐你们的，都教训他们遵守，我就常与你们同在，知道世界的末了。” 阿门
• 为教区祷告，求主让男士能够成为敬虔的父亲、丈夫和祖父、女士成为敬虔的妻子、母亲和祖母；好让敬虔的家庭能够把这信心传授给下一代。
• 祈求我们的青年成为世界的盐和光、少年和儿童在他们的呼召和岗位上成为伟大的属灵勇士。
b) 为生病的祷告
• 为我们教会里需要得到身、心、灵上得医治的弟兄姐妹来祷告。
c) 为国家祷告
• 继续为政府在行政、司法和立法这三个部门做出明智和敬虔的决定祷告。
• 继续祷告祈求上帝修复在这国家被仇敌抢夺的一切 – 人力财力和自然资源等等
• 祷告阻止一切企图阻挡这个国家有建设性改革的仇敌。开始宣告上帝的旨意成就在地上的马来西亚，如同成就在天上。